Para dizer feliz natal em inglês dizemos: "Merry Christmas" e feliz ano novo "Happy new year". Mas atenção para se referir ao dia de Natal dizemos: "on christmas day" e "at Christmas", preste bem atenção nas preposições. Para véspera dizemos por exemplo no ano novo: "New Years Eve" véspera de ano novo, Eve (evening) noite anterior ao ano novo ou qualquer véspera.